Add a custom domain to API Gateway using the serverless framework.